アメリカからの視点

	ポンド・インチ
	極東(Far East)
	レジメと履歴書
	私のテーブル

アメリカから見た日本をストレートに話すと大抵の場合、お前は昨今の日本を知らないからそう言うのだと言われます。日本以外でビジネスをする時に、これがもっとも基本にある間違いです。日本国内で完結するなら日本基準の視点だけでいい。日本とアメリカでビジネスをするなら、両方の見方を知って、それをふまえて自分の結論を持つべきです。相手を否定してしまったら、そこには未来はありません。
　

言葉は、文化です。だから、文化を理解しないと真の意味で言葉は通じません。例えば、TOEICで８００点とか９００点とかのスコアをマークする人が、アメリカに出張に来てしどろもどろしてしまうのは、こういう部分が有るからだと思います。特に、ビジネス周辺でのお付き合いの時にここの問題が露呈します。
　

１００００マイルの物理的隔たりと同じかそれ以上の差を持つ文化のギャップは、そうそう埋められるものではありません。ただ、世界でも類を見ない日本人の「慮る」の心の術が使えたら、ひょっとするとうまいビジネスができるかもしれません。
　

ビジネスではなく、日常のアメリカの視点は、Amerhysm（あめりかなこと ）の方にありますので、そちらもご利用下さい。